txori: (Default)
[personal profile] txori
Умклайдет, на который кто-то вечно садился -- это, конечно же, немецкое слово umkleidet 'переодетый'.

Re: и точно

Date: 2006-04-19 04:24 am (UTC)
From: [identity profile] finenaska.livejournal.com
она отделяемая, но умгеклайдет было бы совсем тяжело, наверное :)

Re: и точно

Date: 2006-04-19 04:27 am (UTC)
From: [identity profile] txori.livejournal.com
Пошла писать рекламацию на Лингву

Re: и точно

Date: 2006-04-19 04:29 am (UTC)
From: [identity profile] finenaska.livejournal.com
в Лингве это в формах отражено, что отделяемая :)
там umgekleidet :)

Re: и точно

Date: 2006-04-19 04:34 am (UTC)
From: [identity profile] txori.livejournal.com
У меня в десятке именно что umkleidet во всей парадигме. Надо, наверное, перестать лениться и поставить 11-ю.

Re: и точно

Date: 2006-04-19 04:34 am (UTC)
From: [identity profile] finenaska.livejournal.com
у меня девятка....:) деградация, ужас! :)

Date: 2006-04-19 04:39 am (UTC)
From: [identity profile] edricson.livejournal.com
Risultati 1 - 10 su circa 873 per umgekleidet. (0,11 secondi)

Risultati 1 - 10 su circa 40.800 per umkleidet. (0,15 secondi)

Profile

txori: (Default)
Anna

April 2021

S M T W T F S
    123
45678910
111213141516 17
18192021222324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 03:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios