С огромным опозданием, которому нет оправданий, но с не остывшим за это время желанием выразить невыразимые тепло и радость,
поздравляю
windysmile с прошедшим уже (эх-эх) днём рождения!
Ещё про людей
Mar. 9th, 2005 05:40 pmКак это у кого-то получается такое писать? Я даже дочитать до конца ни один из списков не смогла, увы...
Да и вообще, книги -- они же не просто так, они же цепляются одна за другую (не оценила бы я упомянутый там где-то "Проект революции в Нью-Йорке", если бы до этого не настрадалась, продираясь через "В лабиринте" того же автора), подпадают под настроение, приходят и уходят, через год список будет уже совсем не тот, что сейчас.
Хотя неплохое руководство на тему "что бы ещё такого почитать".
Пока суд да дело,
Feb. 8th, 2005 05:54 pmя прозевала дату первой записи в этом журнале. Сам журнал был заведён примерно месяцем раньше, и в следующую же минуту с перепугу удалён. Через месяц перепуг прошёл, журнал был восстановлен и с тех пор с переменной активностью используется. Пока не пожалела и жалеть не собираюсь, за что огромное спасибо вам всем!
P.S. Что бишь там вообще делать-то полагается на годовщину?
О, обнаружила, что у меня ровно 222 записи. Вместе с этой. Хоть что-то относительно круглое.
Молодым дамам
Feb. 7th, 2005 02:42 pmДамский кодекс красоты из бабушкиного альбома.
Ссылка найдена через обзор у
alwdis, а туда я попала через
rousseau.
Не в этой жизни
Feb. 1st, 2005 03:32 amWe received your paper safely."
Резвые какие, всего-то часа четыре, как я отправила, с опозданием больше суток...
А рядом -- мэйлрушный баннер: молодой человек, немного напоминающий
Эх-эх, вроде немного времени прошло, и решение было достаточно твёрдым и осознаным, а вот уже ностальгирую понемногу...
Ещё про переводы
Jan. 26th, 2005 07:52 pmВ одном греческом тексте идёт речь о театральных действиях (они, естественно, возбраняются). Славяне не имели представления о театре, поэтому в славянских переводах XII века "театральные действия" заменяются на "гневные начинания" или "пустословные, обманные начинания". Как назвать сам факт подмены? Может ли кто предложить умный филологический термин? Что сделали славяне с текстом? или с понятием?
Помимо того, что само по себе прекрасно, может, кто и правда что подскажет?
(no subject)
Jan. 24th, 2005 09:13 pmЗабавно было.