про варёнку

[txori]

Это вообще-то было навеяно вот этим. Мне казалось, что слово варёнка\и в смысле 'джинсА/джинсы/другое изделие из джинсЫ' вымерло и заменилось сгущёнкой, и произошло это буквально на моих глазах, т.е. менее юные френды должны были, по моим представлениям, давать 'джинсы', а более юные -- только сгущёнку.
В целом, статистически, наверное подтвердилось, но такого красивого распределения, как с ябедой-корябедой, увы, нет.
Из интересных неожиданных результатов -- у одного юзера это таки оказалось имя ситуации:-)

Спасибо большое всем участникам!
Прошу прощения, что не отвечала лично на комменты.

Comments

[txori.livejournal.com]

Могут и владеть.
Но лично для меня сгущёнка сильно периферийная, и даже не факт, что я бы про неё вспомнила. А джинсы -- это да.
Я-то тоже размышляла о языковых сдвигах, когда спрашивала:-)
Может, ещё вот какая штука: поскольку язык усваивается в основном в детстве, ты лучше помнишь, быстрее вспоминаешь и медленнее забываешь те слова, которые услышала тогда. И чем позже слово или его значение выучено, тем оно "дальше" лежит.