txori: (Default)
[personal profile] txori
Скажите, а что по-вашему означает русское слово варёнка? А варёнки?
Ответы не скриню, но чур не подглядывать.

Date: 2006-05-12 07:11 am (UTC)
From: [identity profile] graf-g.livejournal.com
Что-то типа подделки под джинсы, что ли?

Date: 2006-05-12 07:12 am (UTC)
From: [identity profile] txori.livejournal.com
Оба, или только мн.?

Date: 2006-05-12 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] graf-g.livejournal.com
Оба, по-моему.

Ну я не знаю, может быть, единственное число - это еще и вареная сгущенка?

Date: 2006-05-12 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] bdag-med.livejournal.com
Джинсы такие обработанные - с пятнами белыми. Варили их в чем-то.

Date: 2006-05-12 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] enott.livejournal.com
я бы сказала, что варёнка - варёная сгущёнка. а множественное никогда не слышала.

Date: 2006-05-12 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
не читая комментов:

варенка -- способ окраски джинс в разводы.

варенки -- для меня сугубый пассив -- такие вот джинсы.

Date: 2006-05-12 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] fbmk.livejournal.com
Именно способ? Это как? В каком контексте?
"Он научил меня варенке"?
"Я забыл правильную варенку"?

Date: 2006-05-12 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] thunderburst.livejournal.com
вареные джинсы

*подглядев в комменты* Sg - или ткань (одежда из варёнки), или что-то одиночное, например варёная куртка. или юбка-варёнка :)

Date: 2006-05-12 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] merry1978.livejournal.com
Конечно, варенка - это подделка под джинсы, полученная кипячением - выбеливанием. Соответственно, варенки - сами штаны, сшитые из такой ткани.

Но я старая зубриха 27,5 лет от роду. Я еще и не такое помню :)

Date: 2006-05-15 08:26 am (UTC)
From: (Anonymous)
не, не подделка - именно темно-синий деним (в середине 80-х другого и не делали), вываренный в хлорке или просто кипятке до разводов от бледно-синего до совсем белесого... сначала делали по домам, потом в кооперативах. В "варенках" (в основном так помню) ходили все крутые пацаны. Потом они сменили их на кожаные куртки и костюмы адидас :)

Date: 2006-05-12 07:27 am (UTC)
From: [identity profile] agiasma.livejournal.com
варенки - джинсы вареные))
а варенка... ну наверное сгущенка?

Date: 2006-05-12 07:29 am (UTC)
From: [identity profile] windysmile.livejournal.com
русское слово?
Если современное, то м.б. варёная сгущёнка и джинсы особого вида.

Date: 2006-05-12 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] tatjanka.livejournal.com
джинсы

Date: 2006-05-12 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] tatjanka.livejournal.com
это про варенки.

а варенка — это все-таки сгущенка

Date: 2006-05-12 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] alber.livejournal.com
Вареные джинсы? Если да, то встречал толко в варианте "варенки"

Date: 2006-05-12 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] fbmk.livejournal.com
Конечно, потому что "варёнка" это не джинсы, а джинсА.

Date: 2006-05-12 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] svetlost.livejournal.com
Джинсы или джинсовая куртка, сваренные с хлоркой или другим мощным красителем.

Date: 2006-05-12 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] pan-twardowski.livejournal.com
варенка - крайне периферийно для вареной сгущенки и уже, очевидно, стало историзмом для вареных джинсов (или другого джинсового предмета одежды или самой такой ткани) за выходом из такой уж моды.

варенки - нет такое слово

Date: 2006-05-12 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] fbmk.livejournal.com
Первая реакция (до чтения других ответов): слова варёнка не знаю, варёнки - джинсы.
То, что варёнка может обозначать еще и вареное молоко, меня не очень смущает - мне совершенно одинаково не по душе слово и продукт, и в этом совпадении я вижу замечательный иконизм.
Вопрос, конечно, в другом - может ли варёнка обозначать джинсу? Думаю, что всё-таки может. Варёнки - это джинсы, варёнка -джинса, джинсовая ткань. Яндекс подтверждает.
Успехов тебе! Очень за тебя рад.

Date: 2006-05-12 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] rechicer.livejournal.com
варёнка - варёная сгущёнка. варёнки - не знаю такого слова

Date: 2006-05-12 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] hlamushka.livejournal.com
Варёнки - это джинсы, которые поварили в краске, отчего они окрасились разводами.

Date: 2006-05-12 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] rousseau.livejournal.com
варёнки - джинсы из особым образом обработанной ткани, варёнка - ткань такого вида

Date: 2006-05-12 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] logophilka.livejournal.com
Сгущенка и джинсы. Не подглядывала.

Date: 2006-05-12 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] inkittenus.livejournal.com
Варёнка - варёная сгущенка (такая карамельно рыжая получается, прямог в банке)
Варёнки - "вывареные" джинсы, они не синии и не белые, а синии вываренные до белого состояния (как это реально не знаю).

Date: 2006-05-12 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] petesta.livejournal.com
вареная сгущенка. кажется могло что-то еще значить, но это точно первое, что приходит

Date: 2006-05-12 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] agafia.livejournal.com
варенка - это такая ткань из которой шьют джинсы-варенки
сама в свое время из такой сваляла джинсы себе и брату :)
а теперь пойду смотреть что другие написали ибо честно не подглядывала

Date: 2006-05-12 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] luxpastoris.livejournal.com
джинсовая куртка с неровным окрасом )
джинсы с таким же окрасом
была специальная технология в свое время, как из нормальных джинсов получить варёные.. надеюсь уже кто-нть её здесь описал

Date: 2006-05-12 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] mura-vey.livejournal.com
Такая джинсовая ткань с разводами, и вещи из нее. Варенка - может быть ткань, а может куртка, например. А варенки, скорее всего джинсы.

Date: 2006-05-13 06:17 am (UTC)
From: [identity profile] streifig.livejournal.com
сгущёнка.
джинсы.

Date: 2006-05-13 10:28 am (UTC)
ext_554078: (Default)
From: [identity profile] kohomologie.livejournal.com
Единственное число — варёная сгущёнка, множественное — джинсы.

Date: 2006-05-14 02:24 am (UTC)
From: [identity profile] firben.livejournal.com
1. Самое главное значение. Джинсы, одежда из джинсовой ткани, обработанной специальным варением.

2. Варёное сгущённое молоко ("сгущёнка").

Иные значения мне, кажется, неизвестны. Варёнки -- ну, те же джинсы варёные.

Сейчас из комментов явно узнаю много нового.

Date: 2006-05-14 02:28 am (UTC)
From: [identity profile] firben.livejournal.com
Не узнал. Только вот некоторые товарищи ошибочно думают, что варёные джинсы -- это подделка, плохие джинсы. Это не так. Моя мама рассказывала, как она самолично варила их в молодости. В кастрюлище, натурально. Ибо это было круто. Теперь их варят организованно, на фирме, так и продают.

Date: 2006-05-14 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] whooy-knows.livejournal.com
варенка - вареное сгущеное молово.
варенки - джинсы.
так?

Date: 2006-05-21 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] callinica.livejournal.com
В плюралисе этого в моем лексиконе нет. А вот "варенка" - материя, из которой сделаны были самопальные джинсы. Узнала это слово лет в 12.
Page generated Feb. 27th, 2026 03:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios