тайна трактора и душа кукурузы

[txori]

Поймала себя на том, что, заходя в комнату с ксероксом, обозначаю своё присутствие и свои цели примерно так: "Привет-привет, я по душу вашего ксерокса". Ну да, у ксерокса есть душа, с каждой копией уходит её часть, и в конце концов ксероксу требуется новая. Этакий метампсихоз наоборот.

Comments

[4u6.livejournal.com]

а вот информанты по той же причине не любят на магнитофон записываться :)

[txori.livejournal.com]

Ага, ага. Всё одно:-)

[bdag-med.livejournal.com]

Интересно, а если что-нибудь с ксерокопиями сделать, то на сам ксерокс должно подействовать...

[txori.livejournal.com]

Должно-должно!
Ты думаешь, институт обороток связан с экономией бумаги?:-)

Я принёс посылку для вашего мальчика (с)

[petrark.livejournal.com]

Мне нравится твоё предлого-падежеупотребление. Я бы, будь я на твоём месте, сказал бы "про душу". А я вот веду чёткий и скрупулёзный учёт расхода души своего ксероксёночка. И оборотками его не кормлю, ибо он на них, как правило, обижается.

Re: Я принёс посылку для вашего мальчика (с)

[txori.livejournal.com]

По-моему, "по душу Х" -- идиоматизированное выражение. Или это у меня опять что-то специфическое?
Учёт -- да, я бы не смогла, наверное.

век живи, век учись

[petrark.livejournal.com]

Я посмотрел по корпусу и убедился в том, что это у меня что-то специфическое.