Азъ есъмъ наказанъ въ сп(а)сение наказомъ неземныхъ словесъ.

[txori]

Если вдруг кто ещё не видел -- mitrius выложил текст, прочитанный А.А. Зализняком на единственной найденной на территории Руси восковой книге, Новгородском кодексе. Помимо уникальности, древности (XI век) и фантастической истории обретения, это, на полном серьёзе, ещё и один из самых захватывающих текстов, которые мне приходилось видеть за свою жизнь. Прежде всего это относится к последней части, "Законъ Иисуса Христа" -- этот текст не отпускает меня вот уже года три, с тех пор как я его услышала на осенней лекции Зализняка.

Читать лучше медленно и вслух, и не бойтесь ятей и еров.

Comments

[treff.livejournal.com]

А что там такого увлекательного?

Ну как бы объяснить :-)

[txori.livejournal.com]

Хорошо написано. Завораживает. Цепляет. Повторы, слова, ритм, как-то так всё вместе.

еще бы!

[graf-g.livejournal.com]

Да, это очень сильно было.
А ведь никто ему верить не хотел!

Да, правда?

[txori.livejournal.com]

Признаюсь, если бы не авторитет А.А., я бы тоже не поверила. Но что нашлись люди, на которых это не повлияло -- всё равно странно.

Re: Да, правда?

[streifig.livejournal.com]

а я и не поверил

Ну дык

[txori.livejournal.com]

Красивая, конечно, была бы мистификация, долго бы ещё потом про неё внукам рассказывали :-)
В общем, твоё право. Но для меня лично это свято.
В крайнем случае буду рассказывать внукам, как красиво повелась :-)

Re: Ну дык

[streifig.livejournal.com]

Ну не знаю, как там с мистификацией, но когда З. начинает уверять, что для того, чтобы увидеть этот текст, надо долго всматриваться и медитировать, начинаю сомневаться, а всё ли в порядке у него с крышей...

[mitrius.livejournal.com]

Он ничего такого не уверяет.
Методика описана на восьми страницах.
Место, где этот текст -- указано до миллиметра.

[streifig.livejournal.com]

Митя, до меня не дошла разметка.
Или ты её ещё не посылал? : \

[mitrius.livejournal.com]

Не дошла? Высылаю второй раз с МТУ.
Черт-те что.

Re: Ну дык

[txori.livejournal.com]

Медитировать, говоришь? Не помню про медитировать. Про всматриваться помню. Про золотые руки и острые глаза реставраторов помню. Про лингвистический анализ, что всё должно быть гладко на всех уровнях языка, должны соблюдаться все правила графики, морфологии и синтаксиса, помню.
Вообще ААЗ, по-моему, пример гениального человека с на редкость прочно прикреплённой крышей, просто всем нам на зависть.

[windysmile.livejournal.com]

Сильно. Спасибо за ссылку.

На здоровье

[txori.livejournal.com]

Для тебя, в частности, давала :-)

Re: На здоровье

[windysmile.livejournal.com]

Правда? Тогда вдвойне спасибо. :) .