про посты

Aug. 17th, 2010 09:22 pm
txori: (Default)
[personal profile] txori
Спасибо всем, кто ответил!
Из 19 ответивших на данный момент 15 определённо пишут постЫ, один скорее постЫ, двое пОстинги, и один пОсты. Понятно, откуда у меня ощущение, что правильно постЫ:-)
Началось, собственно, с того, что шеф стал говорить пОсты, я его поправила, а потом полезла искать источники, и нашла только здесь, см. пост III, где как раз всё наоборот.
С ударением других слов (как фрЕндЫ и кОмЕнты, так и нейтральные типа свИтеры/а или лИфтЫ), кажется, не коррелирует, что, в общем, ожидаемо -- категория освоенности, она такая...

Date: 2010-08-17 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] fbmk.livejournal.com
да-да,-Ы

Date: 2010-08-18 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] thunderburst.livejournal.com
слушай, ну википедия жжот. с какой стати пост III должен давать "пОсты", если все остальные - "постЫ"?

Date: 2010-08-19 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] txori.livejournal.com
Ну я слышала два объяснения:
1. Это заимствование из английского, поэтому ударение там не должно плавать.
2. Надо же отличать их от религизозных постов. Слова же в языке вообще должны различаться, ты же понимаешь:-)

Date: 2010-08-19 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] dtim.livejournal.com
Снова я все интересное пропустил :).
(Если что - я пишу пОсты и кОмменты :). Калька - так калька, что уж там).
From: [identity profile] txori.livejournal.com
Да, такую мотивацию, что калька, я тоже слышала

Profile

txori: (Default)
Anna

April 2021

S M T W T F S
    123
45678910
111213141516 17
18192021222324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 06:27 am
Powered by Dreamwidth Studios