часть "корпоративно-офисной культуры", которая мне совсем не даётся --

...культ уикэнда вообще и пятницы в частности. Каждый раз теряюсь, когда мне желают хороших выходных -- могу только промямлить в ответ "спасибо, тебе/Вам тоже", но никогда, наверное, не сделаю этого первая. Причин, видимо, несколько -- я ещё не успела настолько возненавидеть работу:-), и вообще, "у того, кто родился с головой, нет ни праздников, ни буден", плюс довольно специфический режим работы в дорогом ABBYY, но я как-то совершенно этого не понимаю.
Хотя, конечно, если бы в пятницу вечером все друг другу сочувствовали и утешали, это было бы ещё более дико. Такая вот я противоречивая вся.